Exemplos de uso de "використанням" em ucraniano com tradução "использование"

<>
Traduções: todos114 использование109 применение3 помощь2
Тактична гра із використанням страйкболу. Тактическая игра с использованием страйкбола.
Перед використанням емаль ретельно перемішати. Перед использованием эмаль тщательно перемешать.
текст написано з використанням латиниці; текст написано с использованием латиницы;
Мануальна техніка з використанням аплікацій. Мануальная техника с использованием аппликаций.
Закачування аудіо з використанням VKSaver Закачка аудио с использованием VKSaver
З багатократним використанням нагрітого повітря. С многократным использованием нагретого воздуха.
Когерентність з використанням довідника (directory). Когерентность с использованием справочника (directory).
шифрування носіїв з використанням BitLocker Шифрования носителей с использованием BitLocker
З однократним використанням нагрітого повітря; С однократным использованием нагретого воздуха;
Процедура виконується з використанням спонжа. Процедура выполняется с использованием спонжа.
замаскована протидія з використанням "тітушок"; замаскированная противодействие с использованием "титушек";
Багатомовні сайти з використанням варіантів Многоязычные сайты с использованием вариаций
б) хеджування з використанням опціонів. б) Хеджирование с использованием опционов.
З використанням родючого грунтової суміші С использованием плодородной почвенной смеси
Скло обробляється з використанням трафарету. Стекло обрабатывается с использованием трафарета.
Смеретеги, записані з використанням синтаксису смеретеги, записанные с использованием синтаксиса
Емаль перед використанням ретельно перемішати. Эмаль перед использованием тщательно перемешать.
Кампанія з ефективним використанням SMM Кампания с эффективным использованием SMM
Перед використанням лак ретельно перемішати Перед использованием лак тщательно перемешать
Налаштування NAP з використанням IPSec Настройка NAP с использованием IPSec
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.