Exemples d'utilisation de "виявляти" en ukrainien
Здатність виявляти ініціативу та підприємливість.
Способность выявлять инициативность и предприимчивость.
виявляти несправність в роботі електромеханічних пристроїв;
выявление неисправностей в работе электромеханических устройств;
виявляти і формулювати актуальні наукові проблеми;
выявлять и формулировать актуальные научные проблемы;
^ виявляти, попереджати і припиняти акти тероризму;
2. выявлять, предупреждать и пресекать акты терроризма;
Працівники кримінально-виконавчої служби навчалися виявляти корупцію
Работники уголовно-исполнительной службы учились выявлять коррупцию
Вміння виявляти зацікавленість і підтримку клієнтам.
Умение проявлять заинтересованность и поддержку клиентам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité