Ejemplos del uso de "відбулося закладення" en ucraniano
У 1823 році відбулося освячення Свято-Архангело-Михайлівського храму.
В 1823 г. состоялось освящение Свято-Архангело-Михайловского храма.
Конструкція станції - колонно-стінова глибокого закладення.
Конструкция станции - колонно-стеновая глубокого заложения.
"Коронаційне ревю" відбулося 15 червня 1953 року.
"Коронационное ревю" состоялось 15 июня 1953 года.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі.
Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення.
Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения.
Закладення і освячення монастиря проводив Сергій Радонезький.
Заложение и освящение монастыря проводил Сергий Радонежский.
У результаті відбулося спрацьовування металошукача.
В результате произошло срабатывание металлоискателя.
Конструкція станції - односклепінна глибокого закладення.
Конструкция станции - односводчатая глубокого заложения.
Фундамент неглибокого закладення на просідаючих ґрунтах
Фундамент неглубокого заложения на просадочных грунтах
12 жовтня 1817 р. відбулося урочисте закладення храму.
12 октября 1817 года была произведена закладка храма.
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні.
Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad