Exemplos de uso de "відзначався" em ucraniano com tradução "отмечаться"

<>
Traduções: todos19 отмечаться11 отличаться7 блистать1
Раніше відзначався Міжнародний день обіймів. Ранее отмечался Международный день объятий.
Як Ю. р. відзначався 1975. Как Ю. г. отмечался 1975.
Юрський завжди відзначався проукраїнською позицією. Юрский всегда отмечался проукраинской позицией.
Щорічне свято училища відзначався 1 листопада. Ежегодный праздник училища отмечался 1 ноября.
Відзначався жорстокістю у ставленні до противників. Отмечался жестокостью в отношении к противникам.
Різними формами роботи відзначався дитячий сектор. Различными формами работы отмечался детский сектор.
День економіста в нашій країні відзначався... День экономиста в нашей стране отмечался...
У трапезній 28 липня відзначався храмове свято. В трапезной 28 июля отмечался храмовый праздник.
День бухгалтера в світі відзначався 10 листопада. День бухгалтера в мире отмечался 10 ноября.
13 грудня в Україні відзначався День благодійності. 11 декабря в Украине отмечался День благотворительности.
Цього тижня у світі відзначався День арабської мови. Сегодня во всём мире отмечается День арабского языка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.