Exemplos de uso de "вільним плануванням" em ucraniano

<>
Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням. Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой.
Особливості квартир з вільним плануванням Особенности квартир со свободной планировкой
Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом". Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом".
Була створена городянами незадоволеними міським плануванням. Была создана горожанами недовольными городским планированием.
1 липня Медведєв стане необмежено вільним агентом. 1 июля Медведев станет неограниченно свободным агентом.
з простим і функціональним плануванням. с простым и функциональным планированием.
Живи вільним або помри 2006-04-16 Живи свободным или умри 2006-04-16
Стратегічний рівень управління називають також довгостроковим плануванням. Стратегический уровень управления называют еще долгосрочным планированием.
Альтернативою вільним є регульовані ціни. Альтернативой свободным есть регулируемые цены.
Розпочинаємо роботу над плануванням Вашої подорожі. Начинаем работу над планированием Вашего путешествия.
Значення індексів: K - Процесори з вільним множником. Значение индексов: K - Процессоры со свободным множителем.
Обов'язково відвідування терапевта перед плануванням вагітності. Обязательно посещение терапевта перед планированием беременности.
Насос з вільним закінченням валу. Насос со свободным окончанием вала.
займається розробленням та плануванням заходів. Занимается разработкой и планированием мероприятий.
Влітку 2016 року Лопес став вільним агентом. Летом 2016 года Лопес стал свободным агентом.
• інтеграції логістичного планування з корпоративним плануванням; * интеграции логистического планирования с корпоративным планированием;
Будь вільним у виборі дизайну Будь свободен в выборе дизайна
Уважно вивчивши розміри приміщення, займіться плануванням. Внимательно изучив размеры помещения, займитесь планировкой.
5) спілкування за інтересами і вільним вибором; 5) общение по интересу и свободному выбору;
Квартири - просторі з продуманим плануванням. Предлагаем просторные квартиры с продуманной планировкой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.