Exemplos de uso de "вісті" em ucraniano

<>
ніхто не пропав без вісті. никто не пропал без вести.
видається районна газета "Вісті Хорольщини". издается районная газета "Известия Хорольщины".
Ігри під DirectX 9 гальмують в "Вісті" Игры под DirectX 9 тормозят в "Висте"
Офіційно вважається пропавшим без вісті. Официально считается пропавшим без вести.
Механика твердого тела (Вісті РАН. Механика твердого тела; Известия РАН.
Ще сотні зникли без вісті. Еще сотни пропали без вести.
Журнал "Вісті Національної академії наук Азербайджану. Журнал "Известия Национальной Академии Наук Азербайджана.
"Музей солдата без вісті зниклого" "Музей солдата без вести пропавшего"
"Кримські вісті", № 97 / 31.05 2006 Подуфалий Рудольф. "Крымские известия", № 97 / 31.05 2006 Подуфалый Рудольф.
Ще кілька тисяч пропали без вісті. Еще несколько тысяч пропали без вести.
Звукорежисер Антон Волошин пропав без вісті. Звукорежиссер Антон Волошин пропал без вести.
голова редакційної ради газети "Сільські вісті". председатель редакционного совета газеты "Сельские вести".
Газета "Тамбовські єпархіальні вісті", № 3, 2002. Газета "Тамбовские епархиальные вести", № 3, 2002.
Газета "Тамбовські єпархіальні вісті", № 12, 2004. Газета "Тамбовские епархиальные вести", № 12, 2004.
Ще 24 чоловіка пропали без вісті. Еще 24 человека пропали без вести.
зникнення транспортного засобу з вантажем без вісті; пропажа транспорта с грузом без каких-либо вестей;
Решта 342 пасажири вважаються зниклими без вісті. Остальные 342 пассажира считаются пропавшими без вести.
Виходить районна, громадсько-політична газета "Вісті Снігурівщини". Выходит районная, общественно-политическая газета "Вести Снигирёвщины".
Ще 2560 осіб числяться зниклими без вісті. Еще 2560 человек числятся пропавшими без вести.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.