Beispiele für die Verwendung von "генеральна" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19 генеральный19

einblenden

Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася. Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась.

Генеральна прокуратура України - 1 звернення; Генеральной прокуратуры Украины - 1 раз;

Курс - політичне спрямування, генеральна лінія. Курс - политическое направление, генеральная линия.

де ГТ - генеральна (загальна) торгівля; где ГТ - генеральная (общая) торговля;

Словенії з Італією) відбулася генеральна битва. Словении с Италией) состоялось генеральное сражение.

Генеральна прокуратура просила суд арештувати Лавриновича. Генеральная прокуратура просила суд арестовать Лавриновича.

Генеральна прокуратура України оскаржила цей вирок. Генеральная прокуратура Украины обжаловала этот приговор.

Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк

Генеральна прокуратура РФ прогнозовано відповіла відмовою. Генеральная прокуратура РФ прогнозируемо ответила отказом.

* Генеральна угода з торгівлі послугами (ГАТС). 3. Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС).

Генеральна директорка продюсерського центру "Brava production". Генеральный директор продюсерского центра "Brava Production".

• Генеральна угода про торгівлю послугами (ГАТС). * Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС).

Також іменується Генеральна рада долин (кат. Также именуется Генеральный совет долин (кат.

* Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ). • Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ).

Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ); Генеральное соглашение о тарифах и торговле (ГАТТ);

ГАТТ (Генеральна угода про тарифи і торгівлю). ГАТТ (Генеральное соглашение по тарифам и торговле).

І оголосила про це Генеральна Асамблея ООН. Об этом было объявлено Генеральной Ассамблеей ООН.

У Москві, РФ, проходить генеральна репетиція параду Перемоги. На Красной площади в Москве стартовала генеральная репетиция парада Победы.

Її кандидатуру затвердила Генеральна конференція ЮНЕСКО 15 жовтня 2009 року. Кандидатура Боковой была утверждена Генеральной конференцией ЮНЕСКО 15 октября 2009.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen