Exemplos de uso de "державній" em ucraniano com tradução "государственный"

<>
Traduções: todos24 государственный24
БФ "Сприяння Державній пожежній охороні" БФ "Содействие государственной пожарной охране"
Українська громада у Державній думі Украинская община в Государственной думе
Запропонувати Севастопольській міській державній адміністрації: Предложить Севастопольской городской государственной администрации:
Березовського звинувачують у державній зраді. Березовского обвиняют в государственной измене.
Севастополі, Державній екологічній інспекції України. Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины.
Більшовицька фракція у IV Державній думі. Большевистская фракция в IV Государственной думе.
Екс-нардепа звинувачують у державній зраді. Экс-нардепа обвиняют в государственной измене.
3. Українська громада у Державній думі 3. Украинська община в Государственной думе
Вони були звинувачені у державній зраді. Они были обвинены в государственной измене.
підготовка листів Державній архівній службі України; подготовка писем Государственной архивной службе Украины;
Обидва були звинувачені в державній зраді. Оба были обвинены в государственной измене.
Примусова участь у державній лотереї забороняється. Принудительное участие в государственной лотерее запрещается.
Не перебуваючи на державній службі, кн. Не состоя на государственной службе, кн.
Екс-суддю підозрюють у державній зраді. Экс-судью подозревают в государственной измене.
2: авторське право належало державній установі; 2: авторское право принадлежало государственному учреждению;
Право ж амністії належить Державній Думі. Право же амнистии принадлежит Государственной Думе.
Більшість рейсів належить державній "Thai Airways". Большинство рейсов принадлежит государственной "Thai Airways".
Нагорний також підозрюється у державній зраді. Нагорный также подозревается в государственной измене.
Навчався в Ужгородській державній реальній гімназії. Обучался в Ужгородской государственной реальной гимназии.
Руслана Коцабу звинуватили в державній зраді. Руслана Коцабу обвиняют в государственной измене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.