Exemplos de uso de "договорів" em ucraniano
Traduções:
todos35
договор35
випадки застосування строкових договорів обмежені);
случаи применения срочных договоров ограничены);
Україна підтримала застосування енергосервісних договорів
Украина поддержала применение энергосервисных договоров
введення обовязкових колективних трудових договорів;
введение обязательных коллективных трудовых договоров;
Правова експертиза договорів, запропонованих контрагентами.
Правовая экспертиза договоров, предлагаемых контрагентами.
договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
договоров между авторами, изобретателями, заявителями.
В "Астеліті" також підтвердили підписання договорів.
В "Астелите" также подтвердили подписание договоров.
тлумачення, призупинення та припинення дії договорів.
толкование, приостановление и прекращение действия договоров.
грамотне оформлення, розробка договорів на вантажоперевезення.
грамотное оформление, разработка договоров на грузоперевозки.
Укладання організаційно-господарських договорів Стаття 187.
Заключение организационно-хозяйственных договоров Статья 187.
Розробка та правова експертиза спонсорських договорів;
разработка и правовая экспертиза спонсорских договоров;
укладання договорів з асоційованими членами кооперативу.
заключение договоров с ассоциированными членами кооператива.
підписання договорів з роздрібними торговими мережами
подписание договоров с розничными торговыми сетями
акумулювання необхідної інформації в розрізі договорів
аккумулирование необходимой информации в разрезе договоров
а) оригінал нотаріально посвідченого договору (договорів);
а) оригинал нотариально удостоверенного договора (договоров);
Мінімізація податкових ризиків при укладенні договорів
Минимизация налоговых рисков при заключении договоров
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie