Exemplos de uso de "дуже насичена" em ucraniano

<>
Це дуже насичена і корисна екскурсія. Это очень насыщенная и полезная экскурсия.
Історія Чернігова дуже насичена подіями. История Чернигова очень насыщена событиями.
Програма тижня дуже насичена, цікава й різноманітна. Программа Недели была насыщенной, интересной и разнообразной.
Програма перебування литовської делегації дуже насичена. Программа пребывания литовской делегации очень насыщенная.
У студентів РДГУ життя дуже насичена. У студентов РГГУ жизнь очень насыщенная.
Ростовська область уже насичена російськими військами дуже сильно. Ростовская область уже насыщена русскими военными очень сильно.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Її творчість насичена символами і фетишами. Её творчество насыщено символами и фетишами.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Тонка, насичена - справжня італійська піца! Тонкая, насыщенная - настоящая итальянская пицца!
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Ароматна, насичена стигла прохолодна полуниця Ароматная, насыщенная спелая прохладная клубника
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Частина пісень емоціонально насичена [18]. Часть песен эмоционально насыщена [1].
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Тут - своя історія, насичена подіями. Здесь - своя история, насыщенная событиями.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
На учасників чекала насичена програма. Её участников ждёт насыщенная программа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.