Exemplos de uso de "дію" em ucraniano com tradução "действие"

<>
дію вибухової хвилі (контактна дія); действие взрывной волны (контактное действие);
Левофлоксацин має антибактеріальну (бактерицидну) дію. Левофлоксацин оказывает антибактериальное (бактерицидное) действие.
Має антимікробну дію при акне. Обладает антимикробным действием при акне.
Кориця має високу антиоксидантну дію. Корица имеет высокое антиоксидантное действие.
заблокувати / розблокувати дію дебетної картки; заблокировать / разблокировать действие дебетовой карты;
Надає зміцнювальний і зволожуючу дію. Оказывает укрепляющее и увлажняющее действие.
Ретинол знижує протизапальну дію глюкокортикоїдів. Ретинол уменьшает противовоспалительное действие глюкокортикоидов.
Посилює дію НПЗП та антибіотиків Усиливает действие НПВС и антибиотиков
Метоклопрамід може подовжити дію сукцинілхоліну. Метоклопрамид может удлинять действие сукцинилхолина.
Вони посилюють дію фармацевтичних препаратів. Они усиливают действие фармацевтических препаратов.
Управління: Космос, AD = дію Ключі Управление: Космос, AD = действие Ключи
Препарат чинить також імуностимулюючу дію. Препарат оказывает также иммуностимулирующее действие.
імуностимулюючу протизапальну і бактерицидну дію; иммуностимулирующее противовоспалительное и бактерицидное действие;
Чинить седативну, кардіотонічну, спазмолітичну дію. Оказывает седативное, кардиотоническое и спазмолитическое действие.
Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію. Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием.
Амфетамін частіше закінчує дію раптово. Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно.
інше позитивну дію (позитивна дискримінація). другое положительное действие (позитивная дискриминация).
Відтак, виконуємо просту арифметичну дію. Итак, выполняем простое арифметическое действие.
Ціаніди, йодоацетат гальмують дію ензиму. Цианиды, йодоацетат тормозят действие энзима.
Чинить антисептичну та освіжаючу дію. Оказывает антисептическое и освежающее действие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.