Exemplos de uso de "жодного разу" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Жодного разу розміри реєстрованих не повторилися. Ни разу размеры регистрируемых не повторились.

Ще жодного разу ніхто про це не пожалкував. И никто об этом пока что не пожалел.

Цар-Дзвін жодного разу не дзвонив. Царь- колокол никогда не звонил.

Вибухівка жодного разу не знайдена. Взрывчатка ни разу не найдена.

Гарбо жодного разу не була заміжньою. Гарбо ни разу не была замужем.

Жодного разу не відчувала себе голодною. Ни разу не чувствовала себя голодной.

Кожного разу необхідно було вигадувати новий сюжет. Ведь каждый раз необходимо придумывать новый сюжет.

Не маю жодного сумніву ", - заявив гарант. Не имею никакого сомнения ", - заявил гарант.

Причащаються не рідше разу на місяць - 2%. Причащаются не реже раза в месяц - 2%.

Я не бачу жодного ризику дублювання. Я не вижу никакого риска дублирования.

Однак цього разу Україна взяла реванш. На этот раз Европа взяла реванш.

Клієнти компанії не відчують жодного дискомфорту. Клиенты не почувствуют никакого звукового дискомфорта.

Цього разу стали депортувати всіх репресованих. Этот раз стали депортировать всех репрессированных.

Я відповідаю, що жодного секрету немає. Я отвечаю, что никакого секрета нет.

Цього разу свиню, хвору на африканську чуму. На этот раз свинью, больную африканской чумой.

Дотепер не було жодного парадоксу. Пока никакого парадокса не наблюдается.

Однак, цього разу будете неправі. Однако на сей раз будете неправы.

Жодного конкретного випадку наведено не було. Не приведен ни один конкретный случай.

Документ підтримав з другого разу 231 парламентар. Документ поддержал со второго раза 231 парламентарий.

На біодоступність ципрофлоксацину жодного впливу не спостерігається. На биодоступность ципрофлоксацина никакого влияния не выявлено.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS