Exemplos de uso de "залежить" em ucraniano

<>
Все залежить від уподобань виконавця. Все зависит от предпочтений исполнителя.
Це залежить від вини можливості передбачити шкоду. В зависимости от вины возможности предвидеть ущерб.
Наступна репліка залежить від реакції. Следующая реплика зависит от реакции.
Вибір залежить від розстановки меблів. Выбор зависит от расстановки мебели.
Це залежить від товщини ниток. Это зависит от толщины ниток.
Швидкість конвекції залежить від глибини. Скорость конвекции зависит от глубины.
Твоя безпека залежить від тебе! Ваша защищенность зависит от вас!
Опромінення залежить від частоти впливу. Облучение зависит от частоты воздействия.
Співпраця на шведському ринку залежить... Сотрудничество на шведском рынке зависит...
Шнур живлення (залежить від регіону) Шнур питания (зависит от региона)
Температура елонгації залежить від полімерази. Температура элонгации зависит от полимеразы.
Твій успіх залежить від тебе! Ваш успех зависит от Вас.
Від чого залежить заробіток блогера От чего зависит заработок блоггера
Вартість шоколаду залежить від розфасовки: Стоимость шоколада зависит от расфасовки:
Від чого залежить величина процента? От чего зависит размер процентов?
Вартість залежить від розкрученості бренду. Стоимость зависит от раскрученности бренда.
Характер дроблення залежить від яйця. Характер дробления зависит от яйца.
Твоє майбутнє залежить від тебе! Ваше будущее зависит от Вас!
Все залежить від здібностей танцюриста. Всё зависит от способностей танцора.
Тваринництво залежить від кормової бази. Животноводство зависит от кормовой базы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.