Ejemplos del uso de "запрошення" en ucraniano

<>
запрошення росіянина від приймаючої сторони; приглашение россиянина от стороны принимающей;
Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича. Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича.
Замовити безкоштовне запрошення можна по ссилці. Заказать бесплатный пригласительный можно по ссылке.
Запрошення ведучого, ді-джея, артистів і музикантів. Пригласим ведущего, ди-джея, артистов и музыкантов.
Надсилання запрошення на нараду групі Отправка приглашения на собрание группе
У порноіндустрію прийшла на запрошення акторського агентства. В порноиндустрию пришла по приглашению актёрского агентства.
Як зробити запрошення на прощальну вечірку Как сделать пригласительные на прощальную вечеринку
Відібраним учасникам буде надіслано запрошення. Выбранным абонентам будут отправлены приглашения.
Американські десантники прибудуть на запрошення уряду Сербії. Американские десантники прибудут по приглашению правительства Сербии.
+ 1 до запрошення на вечірку KMW + 1 к пригласительному на вечеринку KMW
Дочекайтесь запрошення до подачі (ITA) Дождитесь приглашения на подачу (ITA)
Вони їдуть на запрошення римо-католицької парафії. Они едут по приглашению римо-католической парафии.
Дентал-Україна - Зареєструватися - замовити запрошення Дентал-Украина - Зарегистрироваться - заказать приглашение
Вона прибула в столицю на запрошення Ірода. Она прибыла в столицу по приглашению Ирода.
"Запрошення направлені понад 100 делегаціям. "Приглашения направлены свыше ста делегациям.
Запрошення громадянина САШ до Росії. Приглашение гражданина САШ в Россию.
Надіславши запрошення через додаток Costless. Отправив приглашение через приложение Costless.
Проте запрошення Шарія було анульовано. Однако приглашение Шария было аннулировано.
На запрошення настоятеля храму прот. По приглашению настоятеля храма прот.
Запрошення на виставку в Бангалорі Приглашение на выставку в Бангалоре
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.