Exemplos de uso de "засідання" em ucraniano com tradução "заседание"

<>
"Засідання парткому" А. Гельмана (реж. "Заседание парткома" А. Гельмана (реж.
3) оформлює протоколи засідання Комісії; 3) оформляет протоколы заседаний комиссии;
Засідання комітету механізації Асоціації "Укрпорт" Заседание комитета механизации Ассоциации "УКРПОРТ"
Модельне засідання КСУ - Тодиківські читання Модельное заседание КСУ - Тодыковские чтения
Поникнувши, бригадир мовчки залишає засідання. Поникнув, бригадир молча покидает заседание.
Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання Торжественное открытие конференции, пленарное заседание
Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки. Созывает заседания президиума ЦК профсоюза.
На цьому ранкове засідання завершилося. На этом утреннее заседание закончилось.
Розпочалося засідання із приємної місії. Началось заседание с приятной миссии.
Засідання клубу "MBI and MBO" Заседание клуба "MBI and MBO"
Засідання наукового студентського гуртка мистецтвознавців Заседание научного студенческого кружка искусствоведов
Засідання відбувалися у 13 секціях: Заседания проходили в 13 секциях:
наслідки неявки в судове засідання; последствия неявки в судебное заседание;
"БПП зібралась на засідання фракції. "БПП собралась на заседание фракции.
Андрій Парубій закрив ранкове засідання. Андрей Парубий закрыл утреннее заседание.
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Депутатів скликають на позачергове засідання. Депутатов созывают на внеочередное заседание.
Відбулося перше організаційне засідання Громадсько... Состоялось первое организационное заседание Общественной...
Засідання відкрив Щелкунов В.І. Заседание открыл Щелкунов В.И.
Засідання Львівського обласного ендокринологічного товариства Заседание Львовского областного эндокринологического общества
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.