Sentence examples of "збираюся" in Ukrainian

<>
І залишати її не збираюся. И оставлять ее не собираюсь.
Я збираюся грати у теніс. Я буду играть в теннис.
З наступного року збираюся повернутися на тренерську роботу. В следующем сезоне я вернусь к тренерской работе.
Я не збираюся повертатися в США. Я не хочу возвращаться в Америку.
Втомившись, я збираюся відпочити - текст Устали, я собираюсь отдохнуть - текст
Тому не збираюся легко здаватися! Поэтому не собираюсь легко сдаваться!
Я не збираюся утримувати безробітних. Я не собираюсь содержать безработных.
збираюся повернутися дуже скоро. собираюсь вернуться очень скоро.
"Я не збираюся кудись скаржитися. "Я не собираюсь куда-то жаловаться.
Не збираюся виїжджати з України. Не собираюсь выезжать из Украины.
Я не збираюся квапити дівчаток. Я не собираюсь торопить девочек.
"Я не збираюся з цим миритися. "Я не собираюсь с этим мириться.
"Я не збираюся оцінювати творчість Висоцького. "Я не собираюсь оценивать творчество Высоцкого.
Я не збираюся бути сольним артистом. Я не собираюсь быть сольным артистом.
"Я не збираюся очолювати раду партії. "Я не собираюсь возглавлять совет партии.
"Ні, я не збираюся займатися політикою. "Нет, я не собираюсь заниматься политикой.
За Баскова заміж вже не збираюся. За Баскова замуж уже не собираюсь.
Збираюся переїхати на ПМЖ в РФ. Собираюсь переехать на ПМЖ в РФ.
Так що збираюся перебратися за кордон ". Так что собираюсь перебраться за границу ".
Я не збираюся робити кар'єру дипломата. Я не собираюсь делать карьеру дипломата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.