Exemplos de uso de "звільнені" em ucraniano com tradução "освободить"

<>
Звільнені від оформлення поліса ОСЦВ: Освобождены от оформления полиса ОСАГО:
Були звільнені Рівне і Шепетівка. Были освобождены Ровно и Шепетовка.
Дівчата були звільнені за амністією. Девушки были освобождены по амнистии.
Повідомляється, що комедійна драма "Звільнені!" Как отмечается, комедийная драма "Освобождённые!"
З тюрем були звільнені антифашисти. С тюрем были освобождены антифашисты.
Усі звільнені вважаються потенційними порушниками закону. Все освобожденные считаются потенциальными нарушителями закона.
Були звільнені німецькі і австрійські військовополонені. Были освобождены немецкие и австрийские военнопленные.
Форми звільнені від суворості та пуританізму. Формы освобождены от строгости и пуританизма.
Звільнені міста повертаються до мирного життя. Освобожденные города возвращаются к мирной жизни.
Звільнені від фоторезисту ділянки також видаляються. Освобождённые от фоторезиста участки тоже удаляются.
Будуть звільнені всі політичні в'язні. "Все политзаключенные будут освобождены.
В результаті були звільнені 74 українських заручника. В итоге были освобождены 74 украинских заложника.
У результаті були звільнені 73 українських заручники. В результате были освобождены 73 украинских заложника.
Відзначається, що звільнені дев'ять селищ Афріна. Отмечается, что освобождены девять селений Африна.
Гібридні електромобілі звільнені до 15 жовтня 2019. Гибридные электромобили освобождены до 15 октября 2019.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.