Sentence examples of "изменений в" in Russian

Select source language

Select target language

внесение изменений в тендерную документацию; внесення змін до тендерної документації;

"Самопомощь" придумала свой проект изменений в Конституцию. "Самопоміч" вигадала свій проект змін до Конституції.

Обзор основных изменений в Spring Cleaning 2018. Огляд основних змін у Spring Cleaning 2018.

Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді

1200 грн. без внесения изменений в учредительные документы (Устав); 1200 грн. без внесення змін до установчих документів (Статуту);

внесение изменений в антикоррупционную программу. Внесення змін до антикорупційної програми.

Топ-5 изменений в Налоговый кодекс, предложенных Минфином Топ-5 змін до Податкового кодексу, запропонованих Мінфіном

Договор о внесении изменений в Заявление-Договор Договір про внесення змін до Заяви-Договору

ожидания изменений в хозяйственной конъюнктуре; очікування змін у господарській кон'юнктурі;

На данный момент внесением изменений в действующее... На даний момент внесенням змін до чинного...

Внесение изменений в Закон о пошлинах недостаточной. Внесення змін до Закону про мита недостатньою.

Создание конфликтующих изменений в ветке master. Створення конфліктуючих змін в гілці master.

дополнения изменений в сформированные проекты; доповнення змін в сформовані проекти;

внесение изменений в охранные документы; внесення змін в охоронні документи;

регистрация изменений в учредительные документы. реєстрація змін до установчих документів.

изменений в статьях необоротных активов; змін у статтях необоротних активів;

Хасидизм ввел ряд изменений в литургии. Хасидизм запровадив ряд змін у літургії.

6) оценка изменений в доходах и расходах; 6) оцінювання змін у доходах і витратах;

Внесение изменений в закон рассмотрят сегодня. Внесення змін в закон розглянуть сьогодні.

Это показатели качественных изменений в громадах. Це показники якісних змін в громадах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download