Exemplos de uso de "змін" em ucraniano com tradução "изменение"

<>
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.
Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.
Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.
Корекція рубцевих дистрофічних змін шкіри: Коррекция рубцовых дистрофических изменений кожи:
• узгодження макету та внесення змін; • согласование макета и внесение изменений;
Радикальних змін зазнало кримінальне право. Радикальных изменений претерпело уголовное право.
кардинальних змін у сценічній творчості. кардинальных изменений в сценическом творчестве.
Обсяг багажника теж зазнав змін. Объём багажника тоже подвергся изменениям.
Сімка лідерів залишилася без змін. Семёрка лидеров осталась без изменений.
Карта антропогенних змін рельєфу України. Карта антропогенных изменений рельефа Украины.
що вчительство - кращі агенти змін " что учительство - лучшие агенты изменений "
Зворотній відлік до незворотних змін. Обратный отсчет насчет необратимых изменений.
Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.
Зараз акценти розробників змін помінялися. Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись.
Обстановка принципових змін не зазнала. Обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Незмінність робить відслідковування змін дешевим. Иммутабельность делает отслеживание изменений дешёвым.
Журналізація змін в друкованих документах. Журнализация изменений в печатных документах.
Психологія населення зазнає значних змін. Психология населения претерпевает значительные изменения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.