Exemplos de uso de "з'явився" em ucraniano com tradução "появиться"

<>
Як з'явився "Enter Sandman". Как появился "Enter Sandman".
З'явився новий "Бермудський трикутник"? Появился новый "Бермудский треугольник"?
Матеріал з'явився на "ЦензорНЕТ". Материал появился на "ЦензорНЕТ".
Звідки з'явився термін "меценат"? Как появилось слово "меценат"?
У Набокова з'явився спадкоємець? " У Набокова появился наследник? "
У Гезеке з'явився новий склад. В Гезеке появился новый склад.
У "Персії" з'явився планувальник завдань. В "Персии" появился планировщик задач.
у нас нарешті з'явився коптер! у нас наконец-то появился коптер!
У мережі з'явився трейлер "Кіборгів" В сети появился трейлер "Киборгов"
Так з'явився перший атракціон Бакена. Так появился первый аттракцион Бакена.
З'явився аналізатор коду для PHP! Появился анализатор кода для PHP!
У Діснейлендів з'явився серйозний конкурент. У Диснейлендов появился серьезный конкурент.
Яд "з'явився в музичних магазинах. Яд "появился в музыкальных магазинах.
Статут (закон) з'явився раніше прецеденту. Статут (закон) появился позднее прецедента.
У Селіма з'явився брат Баязет. У Селима появился брат Баязет.
З'явився вітряної двигун, водяне колесо. Появился ветряной двигатель, водяное колесо.
З'явився перший прецедент безкарності агресії. Появился первый прецедент безнаказанности агрессии.
KickassTorrents з'явився в 2008 році. KickassTorrents появился в 2008 году.
Якщо на губі з'явився герпес Если на губе появился герпес
Так з'явився чай з бергамотом. Так появился чай с бергамотом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.