Exemplos de uso de "його захоплення" em ucraniano

<>
У сьомому класі закінчилося його захоплення математикою. В седьмом классе закончилось увлечение Лучицкого математикой.
Його заповітною мрією було захоплення Константинополя. Его заветной мечтой был захват Константинополя.
Захоплення Ласло Кірая передалося його синові. Увлечение Ласло Кирая передалось его сыну.
Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення. Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Дозволені захоплення за ноги і шаровари. Разрешены захваты за ноги и шаровары.
Адже ви не дарма його вибрали. Ведь вы не зря его выбрали.
екстремальні захоплення (авто, мото, полювання). экстремальные увлечения (авто, мото, охота).
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Її захоплення - це геополітика та філософія. Ее увлечение - это геополитика и философия.
Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.
Захоплення Антіохії хрестносцями Стефан Блуаський. Захват Антиохии крестоносцами Стефан Блуаский.
Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse. Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.
Після захоплення Адена англійці залишають Сокотру. После захвата Адена англичане оставляют Сокотру.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
І викликає подив, захоплення та повагу. И вызывает удивление, восхищение и уважение.
Його поховали в недобудованому Успенському соборі. Его похоронили в недостроенном Успенском соборе.
захоплення цифрових банерів і відео; захват цифровых баннеров и видео;
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Захоплення "Конвою радості" Захват "Конвоя радости"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.