Exemplos de uso de "лише" em ucraniano com tradução "лишь"

<>
mostrar
Однак це лише вершина айсберга; Однако это лишь вершина айсберга;
лише втручання Марата зупинило екзекуцію. лишь вмешательство Марата остановило экзекуцию.
Але це лише поодинокі винятки. Но это лишь редкие исключения.
Жиробанки надають лише короткострокові кредити. Жиробанки дают лишь краткосрочные кредиты.
незатопленими залишилися лише кілька відсіків. незатоплеными остались лишь несколько отсеков.
Лише із заснуванням графства лат. Лишь с образованием графства лат.
Україні вдалося обігнати лише Венесуелу. Украине удалось обогнать лишь Венесуэлу.
Лише сон на смертних налітає, Лишь сон на смертных налетает,
Держави лише санкціонують ці обмеження. Государства лишь санкционируют эти ограничения.
Він виявився правим лише наполовину. Он оказался прав лишь наполовину.
Остання залишається лише теоретичним ідеалом. Она остается лишь теоретическим идеалом.
учитель лише керує навчальною діяльністю. учитель лишь управляет учебной деятельностью.
Попитом користується лише OPC DA. Спросом пользуется лишь OPC DA.
У межах Всесвіту - лише мить. В рамках Вселенной - лишь мгновение.
Лише двом серцям знайомому світі, Лишь двум сердцам знакомом мире,
Універсальним є лише монографічний метод. Универсальным является лишь монографический метод.
Використовувати правду дозволяється лише частково. Использовать правду можно лишь частично.
Небажаним забарвленням вважається лише тигрове. Нежелательным окрасом считается лишь тигровый.
Лише 7 надбань Босха підписані. Лишь 7 творений Босха подписаны.
"Ти перш лише троянди цінувала, "Ты прежде лишь розы ценила,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS