Exemplos de uso de "лініях" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 линия19
Стоячі хвилі в довгих лініях. Стоячие волны в длинных линиях.
На лініях працює снігоприбиральна техніка. На линиях работает снегоуборочная техника.
Енергія передається по лініях електропередач; Энергия передается по линиям электропередач;
Фіксується металевий профіль по намічених лініях. Фиксируется металлический профиль по намеченным линиям.
Палітра чуттєвості у нових лініях AUBADE Палитра чувственности в новых линиях AUBADE
Комунікатор для роботи по телефонних лініях. Коммуникатор для работы по телефонным линиям.
Плавність в лініях при контрасті переходів Плавность в линиях при контрасте переходов
На лініях продовжує працювати снігоочисна техніка. На линиях продолжает работать снегоочистительная техника..
Ці виплати ґрунтуються на лініях -110 Эти выплаты основаны на линиях -110
На лініях метрополітену Валенсії працюють контролери. На линиях метрополитена Валенсии работают контролеры.
· по звичайних двопровідних з'єднувальних лініях; • по обычным двухпроводным соединительным линиям;
Безпечні прийоми роботи на потокових лініях. Безопасные приемы работы на поточных линиях.
необхідність у внутрішніх вирізах або вигнутих лініях; необходимость во внутренних вырезах или изогнутых линиях;
Пізніше працював інженером-консультантом на пароплавних лініях. Позже работал инженером-консультантом на пароходных линиях.
Роботи на кабельних лініях і діючих електроустановках. Работы в кабельных линиях и действующих электроустановках.
150 авіакомпаній виконують польоти по міжнародних лініях. 150 авиакомпаний выполняют полеты по международным линиям.
постійне IP-з'єднання по виділених лініях; постоянное IP-соединение по выделенной линии;
Енергопостачання здійснюється по кабельних лініях 6 кВ. Энергоснабжение осуществляеться по кабельным линиям 6 кВ.
Обробка металів на верстатах і автоматичних лініях; обработка материалов на станках и автоматических линиях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.