Sentence examples of "лініях" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 линия19

show all

Стоячі хвилі в довгих лініях. Стоячие волны в длинных линиях.

На лініях працює снігоприбиральна техніка. На линиях работает снегоуборочная техника.

Енергія передається по лініях електропередач; Энергия передается по линиям электропередач;

Фіксується металевий профіль по намічених лініях. Фиксируется металлический профиль по намеченным линиям.

Палітра чуттєвості у нових лініях AUBADE Палитра чувственности в новых линиях AUBADE

Комунікатор для роботи по телефонних лініях. Коммуникатор для работы по телефонным линиям.

Плавність в лініях при контрасті переходів Плавность в линиях при контрасте переходов

На лініях продовжує працювати снігоочисна техніка. На линиях продолжает работать снегоочистительная техника..

Ці виплати ґрунтуються на лініях -110 Эти выплаты основаны на линиях -110

На лініях метрополітену Валенсії працюють контролери. На линиях метрополитена Валенсии работают контролеры.

· по звичайних двопровідних з'єднувальних лініях; • по обычным двухпроводным соединительным линиям;

Безпечні прийоми роботи на потокових лініях. Безопасные приемы работы на поточных линиях.

необхідність у внутрішніх вирізах або вигнутих лініях; необходимость во внутренних вырезах или изогнутых линиях;

Пізніше працював інженером-консультантом на пароплавних лініях. Позже работал инженером-консультантом на пароходных линиях.

Роботи на кабельних лініях і діючих електроустановках. Работы в кабельных линиях и действующих электроустановках.

150 авіакомпаній виконують польоти по міжнародних лініях. 150 авиакомпаний выполняют полеты по международным линиям.

постійне IP-з'єднання по виділених лініях; постоянное IP-соединение по выделенной линии;

Енергопостачання здійснюється по кабельних лініях 6 кВ. Энергоснабжение осуществляеться по кабельным линиям 6 кВ.

Обробка металів на верстатах і автоматичних лініях; обработка материалов на станках и автоматических линиях;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download