Exemplos de uso de "має" em ucraniano com tradução "носить"

<>
ця інформація має конфіденційний характер. Этот вопрос носит конфиденциальный характер.
Це явище має назву аутсорсинг. Эта услуга носит название аутсорсинг.
Проте захворюваність має спорадичний характер. Но болезнь носит спорадический характер.
Командир бригади має позивний "Кремінь". Командир бригады носит позывной "Кремень".
Має почесний статус "малої базиліки". Носит почётный статус "малой базилики".
Нова модифікація має назву LightSail. Новая модификация носит название LightSail.
Має також неофіційну назву "острів Клеопатри". Носит также неофициальное название "остров Клеопатры".
Кашмірський шиваїзм ще має назву "тріка". Кашмирский шиваизм носит ещё название "трика".
Законодавство про спадкування має комплексний характер. Законодательство о наследовании носит комплексный характер.
Правозастосовна діяльність має індивідуально-правовий характер. Применение права носит индивидуально-правовой характер.
Новий оборонний союз має назву PESCO. Новый оборонный союз носит название PESCO.
Проект має робочу назву "Український старт". Проект носит рабочее название "Украинский старт".
Тваринництво має екстенсивний характер, розвинене повсюдно. Животноводство носит экстенсивный характер, развито повсеместно.
Цей механізм має назву Linux oops. Этот механизм носит название Linux oops.
Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.
Його ім'я має сучасний орбітальний телескоп. Ныне его имя носит орбитальный телескоп.
Пристрій має назву Sony VAIO Duo 11. Устройство носит наименование Sony VAIO Duo 11.
Демографічна ситуація по району має регресивний характер. Демографическая ситуация в городе носит регрессивный характер.
Місія має назву Cygnus CRS OA-9. Миссия носит название Cygnus CRS OA-9.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.