Exemplos de uso de "мене" em ucraniano

<>
У мене є непорозуміння Mika У меня есть недоразумение Mika
Це в мене непогано виходило. Это у меня неплохо получалось.
Аналог статутного наказу "рядовий, до мене". Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне".
Дякую, що вірите в мене! Спасибо, что верите в нас!
Схоже, смерть геть забула про мене. Похоже, смерть напрочь забыла обо мне.
Спасибі, що любиш мене завжди Спасибо, что любишь меня всегда
Сил у мене не хватає "... У меня не хватает сил "...
Що робити, якщо хлопець охолов до мене? Что делать, если парень охладел ко мне?
Перемога стала для мене приємною несподіванкою! Победа стала для нас приятной неожиданностью!
224 с. Не плач про мене... 224 с. Не плачь обо мне...
У мене це частенько питають. У меня это частенько спрашивают.
В мене питання до Ігоря Степановича. Вопрос у меня к Игорю Степановичу.
Вона сказала: "Навіщо ви до мене ходите? Она сказала: "Зачем вы ко мне ходите?
Усі вони є однаково важливими для мене. И все они одинаково важны для нас.
Страху того, що люди про мене подумають. Страх того, что люди обо мне подумают.
проведіть, проведіть мене до нього, Проведите, проведите меня к нему,
В мене є маленьке прохання - благаю!!! У меня есть маленькая просьба - умоляю!!!
Сказали, що до мене домагається колишня хвора. Сказали, что ко мне добивается бывшая больная.
У мене четверо дітей та вісім внуків. У нас четверо детей и восемь внуков.
Повернись до мене в профіль. Повернись ко мне в профиль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.