Exemplos de uso de "мировий суддя" em ucraniano

<>
З 1894 - мировий суддя в Москві. С 1894 - мировой судья в Москве.
кримінальних справ провадив мировий суддя. уголовных дел осуществлял мировой судья.
З 1887 почесний мировий суддя. С 1887 почётный мировой судья.
Суддя є центральною фігурою в системі правосуддя. Судья - центральная фигура всей судебной системы.
Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.
Суддя Бруно Галлер вирішив зупинити матч. Судья Бруно Галлер решил остановить матч.
Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.
Махмудов Е. Нещадний суддя (пер. з азерб. Махмудов Э. Беспощадный судья (пер. с азерб.
Після відсторонення суддя продовжує працювати. После отстранения судья продолжает работать.
Головний суддя Віталій Романов (Дніпро). Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск).
Маріанна Де Морт - суддя косплей-шоу WEGAME 3.0! Марианна Де Морт - судья косплей-шоу WEGAME 3.0!
Перерва до 17:00 ", - сказав суддя Дев'ятко. Перерыв до 17:00 ", - сказал судья Девятко.
Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.
Пізніше гавайський суддя послабив цей указ. Позже гавайский судья ослабил этот указ.
Суддя першої категорії з радіоспорту. Судья 1 категории по радиоспорту.
Суддя критикує судові витрати на спадщину Судья критикует судебные издержки по наследству
Рішення прийняла "суддя" Валентина Каминіна. Решение приняла "судья" Валентина Камынина.
Суддя Республіканської та Національної категорії. Арбитр республиканской и национальной категории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.