Sentence examples of "должен превышать" in Russian

Select source language

Select target language

Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%. Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%.

Размер баннера не должен превышать 45 кБ. Розмір банера не повинен перевищувати 45 kB.

Интервал калибровки не должен превышать 12 месяцев. Інтервал калібрування не повинен перевищувати 12 місяців.

Хронометраж фильмов не должен превышать 15 минут. Хронометраж фільмів не повинен перевищувати 30 хвилин.

Размер файла не должен превышать 3 Mb. Розмір файлу не має перевищувати 3 Mb.

Объем работ не должен превышать 30 страниц машинописного текста. Обсяг вступу не повинен перевищувати трьох сторінок машинописного тексту.

процентный барьер не должен превышать 5%. Відсотковий бар'єр не повинен перевищувати 5%.

Срок опоздания не должен превышать 24 часа. Термін запізнення не повинен перевищувати 24 години.

Показатель не должен превышать 0,0 промилле. Показник не повинен перевищувати 0,0 проміле.

Загружаемый файл не должен превышать 2 Гб. Завантажений файл не повинен перевищувати 2 Гб.

Перерыв между таймами не должен превышать 15 минут. Перерва між таймами складає не більше 15 хвилин.

pH субстрата не должен превышать 7,5. pH субстрату не повинен перевищувати 7,5.

Хронометраж не должен превышать 30 секунд. Хронометраж не повинен перевищувати 60 секунд.

Объем работы не должен превышать 30 страниц рукописного текста. Обсяг вступу має не перевищувати трьох сторінок рукописного тексту.

Размер автобиографии не должен превышать двух страниц. обсяг автобіографії не повинен перевищувати двох сторінок;

doc не должен превышать 1 Мб. doc не повинен перевищувати 1 Мб.

Объем дипломной работы не должен превышать 70-90 страниц. Обсяг дипломної роботи повинен становити 70-90 сторінок тексту.

Хронометраж роликов не должен превышать 5 минут. Хронометраж ролика не повинен перевищувати 5 хвилин.

· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.

Суточная доза не должна превышать 2 капсулы. Добова доза має не перевищувати 6 капсул.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download