Exemplos de uso de "навколишніх" em ucraniano com tradução "окрестный"

<>
У навколишніх водах зустрічаються кити. В окрестных водах встречаются кита.
В навколишніх будинках розташувалися снайпери. В окрестных домах расположились снайперы.
З навколишніх гір вже снігу С окрестных гор уже снега
1358) зайнялися придбанням навколишніх земель. 1358) занялись приобретением окрестных земель.
Також прийшли люди з навколишніх сіл. Приезжают и люди из окрестных сёл.
Через це страждали мешканці навколишніх будинків. Из-за этого страдали жители окрестных домов.
Працівниками заводу були селяни навколишніх поселень. Работниками завода являлись крестьяне окрестных поселений.
Шведські вояки пограбували багато навколишніх сіл. Шведские захватчики ограбили много окрестных сел.
Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені. Множество домов в окрестных деревнях повреждено.
Їх розмістили по навколишніх казенних поселеннях. Их разместили по окрестным казенным поселениям.
Зруйновані багато будинків у навколишніх селах. Разрушены множество домов в окрестных деревнях.
Обслуговувала вона понад 20 навколишніх сіл. Обслуживала она более 20 окрестных деревень.
Дарвіна дуже захопила природа навколишніх земель. Дарвина очень захватила природа окрестных земель.
Висота навколишніх пагорбів не перевищує 1160 метрів. Высота окрестных возвышенностей не превышает 1160 метров.
Грудні діти в навколишніх селах почали вмирати. Грудные дети в окрестных селах начали умирать.
Козацький рух у навколишніх селах був придушений. Казацкое движение в окрестных селах было подавлено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.