Exemplos de uso de "надання" em ucraniano com tradução "оказание"

<>
телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу; телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа;
Надання консультативної, практичної, методичної допомоги; оказание консультативной, практической, методической помощи;
надання гуманітарної й адресної допомоги. оказание гуманитарной и адресной помощи.
надання стоматологічної медичної допомоги населенню; оказание стоматологической медицинской помощи населению;
"Про надання одноразової матеріальної допомоги" "Об оказании единовременной материальной помощи"
СЛУХАЛИ: Про надання матеріальних допомог. Слушали: Об оказании материальной помощи.
правила надання індивідуальної консультативної допомоги; правила оказания индивидуальной консультативной помощи;
неналежне надання медичної допомоги хворим; ненадлежащее оказание медицинской помощи больным;
Надання стоматологічної допомоги воїнам АТО Оказание стоматологической помощи воинам АТО
Про стан надання неонатологічної допомоги. Нарушения при оказании неонатологической помощи.
надання консультативно-методичної допомоги вихователям; оказание консультативно-методической помощи наставникам;
Правила надання допомоги при утопленні. Правила оказания помощи при утоплении.
Надання допомоги матросу з тх "HORIZON" Оказание помощи матросу с тх "HORIZON"
надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель оказание консультационных услуг по региональным закупкам
Надання інформаційної допомоги при втраті багажу; Оказание информационной помощи при потере багажа.
надання невідкладної допомоги при критичних станах. оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання кваліфікованої акушерсько-гінекологічної допомоги населенню; оказание квалифицированной акушерско-гинекологической помощи населению;
продумайте план надання людині реальної допомоги; продумайте план оказания воину реальной помощи;
надання педіатричної допомоги дітям, інфікованим вірусом; оказание педиатрической помощи детям, инфицированным вирусом;
Це надання послуг відразу декільком компаніям. Это оказание услуг сразу нескольким компаниям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.