Beispiele für die Verwendung von "надає" im Ukrainischen mit Übersetzung "придавать"

<>
einblenden
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
Це надає волоссю додаткову гладкість. Это придает волосам дополнительную гладкость.
надає приміщенню виразність і оригінальність. придает помещению выразительность и оригинальность.
Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд. Ламбрекен придает занавескам законченный вид.
Надає можливість їздити по стелі. Придаёт возможность ездить по потолку.
Старовина надає місту неповторну самобутність. Старина придает городу неповторимую самобытность.
Надає виробам приємний овочевий смак. Придает изделиям приятный овощной вкус.
Надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості. Придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
Врізна мийка надає елегантності приміщенню Врезная мойка придает элегантности помещению
Милашка планкою надає йому елегантності. Милашка планкой придает ему элегантности.
Це надає костюму додатковий шарм. Это придает костюму дополнительный шарм.
Новий декор надає будівлі монументальність. Новый декор придает зданию монументальность.
надає поверхні підвищені водовідштовхувальні властивості; придает поверхности повышенные водоотталкивающие свойства;
Глибоке декольте надає привабливість формам. Глубокое декольте придает привлекательность формам.
Надає еластичність стінок кровоносних судин. Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов.
Це надає творам особливу емоційність. Это придает произведениям особую эмоциональность.
пишна форма надає букету шарм; пышная форма придаёт букету шарм;
Воля надає їй організовану активність; Воля придает ей организованную активность.
"Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі). "Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает.
Надає відмінну якість бетонній поверхні Придает отличное качество бетонной поверхности
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen