Exemplos de uso de "найкращі помешкання" em ucraniano

<>
Торральба-де-лос-Сісонес: де знайти найкращі помешкання? Торральба-де-лос-Сисонес: где лучше всего остановиться?
Національний бізнес-рейтинг визначив найкращі підприємства України. Национальный бизнес-рейтинг определил лучшие предприятия Украины.
Проникали в помешкання під виглядом соцпрацівників. Проникали в помещение под видом соцработников.
Проте найкращі спонукання обертаються катастрофою. Однако лучшие побуждения оборачиваются катастрофой.
Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор. Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор.
Лобі-бар готелю - це найкращі імпортні напої. Лобби-бар отеля - это лучшие импортные напитки.
Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі. Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре.
Найкращі машини, професійні ввічливі водії Лучшие машины, профессиональные вежливые водители
Золоте правило помешкання: ніяких серйозних стосунків... Золотое правило дома: никаких серьезных отношений...
Найкращі світлодіодні світильники для громадського акваріума • Orphek Лучшие светодиодные фонари для общественного аквариума • Orphek
Помешкання неодноразово потрапляло під обстріл. Здание неоднократно попадало под обстрелы.
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Ним виявися 57-річний господар помешкання. Им оказался 57-летний хозяин жилья.
Найкращі зразки мотузок витримують до 16 ривків. Лучшие образцы верёвок выдерживают до 16 рывков.
Миколи Чудотворця - головна святиня помешкання. Николая Чудотворца - главная святыня обители.
Фотогенічні місця, де виходять найкращі фото Фотогеничные места, где выходят лучшие фото
Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання.... Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру.
Найкращі асистенти команди в УПЛ: Домбровський - 2; Лучший ассистент команды в УПЛ: Домбровский - 2;
Загинула 87-річна власниця помешкання. Погибла 85-летняя владелица здания.
В моєму туристичному досвіді - Ви найкращі! В моем туристическом опыте - Вы лучшие!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.