Exemplos de uso de "належним чином" em ucraniano
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином
Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом
Також вони належним чином обмундировані та озброєні.
Все они должным образом обмундированы и вооружены.
Належним чином працюючі кондиціонери - набагато краще.
Надлежащим образом работающие кондиционеры - гораздо лучше.
Тільки так крему зможуть вплинути належним чином.
Только так крема смогут подействовать должным образом.
3) належним чином виконати застосовану санкцію.
3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.
належним чином є фізично неможливим або економічно неефективним;
и приватизации) юридически невозможно или экономически неэффективно;
Забороняється утримувати собак незареєстрованими належним чином.
Запрещается содержать собак незарегистрированными должным образом.
Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива
Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык.
Відомості про подію належним чином зареєстрували.
Сведения о событии должным образом зарегистрированы.
Шпон, підготовлений і оброблений спеціальним чином;
Шпон, подготовленный и обработанный специальным образом;
Складений головним чином вулканічними породами неогену.
Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie