Exemplos de uso de "напевне" em ucraniano

<>
Ця вулиця знайома, напевне кожному. Эта улица знакома, наверное каждому.
Напевне, осипання - основний фактор руйнування гір. Видимо, осыпание - основной фактор разрушения гор.
Напевне, саме тому ми так любимо подорожувати. Думаю, именно поэтому всем так нравится путешествовать.
Чому сценарій майже напевне буде непередбачуваним? Почему сценарий почти наверняка будет непредсказуем?
Напевне тоді і виникло село. Наверное тогда и возникло село.
Ця пісня, напевне, відома багатьом. Эта песня, наверное, многим известна.
Правди у цій історії, напевне, небагато. Правды в этой истории, наверное, немного.
Напевне, намагалися позбутися і самого поета. Наверное, пытались избавиться и самого поэта.
Ці обставини, напевне, змінювали господарське життя. Эти обстоятельства, наверное, меняли хозяйственную жизнь.
Але, напевне, воно стане й найбільш пам'ятним. И, наверное, такое путешествие будет самым запоминающимся.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.