Exemplos de uso de "напрямку" em ucraniano

<>
mostrar
Представник консервативного напрямку в неофашизмі. Представитель консервативного направления в неофашизме.
Колона рухалася в напрямку Луганська. Колонна направилась в сторону Луганска.
Дії виконуються у напрямку до куточків губ. Действия выполняются по направлению к уголкам губ.
Провести розмітку в горизонтальному напрямку; Провести разметку в горизонтальном направлении;
Одну відправили північним маршрутом в напрямку Шеньсі. Одна направилась северным маршрутом в сторону Шэньси.
Вогонь вівся за східного напрямку. Огонь велся с южного направления.
Потяги в напрямку Ужгорода, зупинка ст. Славське. Поезда в сторону Ужгорода, остановка ст. Славское.
Останній рухався в попутному напрямку. Последний двигался в попутном направлении.
Проста зміна напрямку відкривання дверей Простая смена направления открывания дверей
Зеленій, в напрямку Івано-Франківська. Зеленой, в направлении Ивано-Франковска.
Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру. Бороздки выравнены вдоль направления ветра.
Озеро витягнуте у широтному напрямку. Озеро вытянуто в широтном направлении.
Щось зрушилося в цьому напрямку? Что-то произошло в этом направлении?
Той рухався у попутному напрямку. Они двигали в попутном направлении.
і негативну - в протилежному напрямку. и отрицательное - в противоположном направлении.
Представник літературного напрямку "магічного реалізму". Представитель литературного направления "магический реализм".
на Маріупольському напрямку - село Широкине; На мариупольском направлении: село Широкино;
Спайність досконала в одному напрямку. Спайность совершенная в одном направлении.
У зворотньому напрямку проїзд безкоштовний. В обратном направлении проезд бесплатный.
Трансформації технократичного напрямку розвитку суспільств. Трансформации технократического направления развития обществ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS