Exemplos de uso de "наявності" em ucraniano com tradução "при наличии"

<>
Traduções: todos81 наличие65 при наличии16
Описи ОІВ конкурентів компанії (за наявності) Описания ОИС конкурентов компании (при наличии)
раніше вивезена (за наявності вивізного декларації); ранее вывезенная (при наличии вывозной декларации);
свідоцтво про шлюб / розлучення (за наявності). свидетельство о браке / разводе (при наличии).
Копія акту соціального інспектування (за наявності). Копия акта социального инспектирования (при наличии).
копію посвідчення закордонного українця (за наявності). копию удостоверения заграничного украинца (при наличии).
Витяг з трудової книжки (за наявності); Выписка из трудовой книжки (при наличии);
Апгрейд номера надається за наявності номерів. Апгрейд номера предоставляется при наличии номеров.
Копію посвідчення іноземного українця (за наявності); копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);
7) копію посвідчення закордонного українця (за наявності). 9) копию удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
6) позивні, логотип, товарний знак (за наявності); б) позывные, логотип, товарный знак (при наличии);
Відбілювання не проводиться за наявності онкологічних захворювань. Отбеливание не проводится при наличии онкологических заболеваний.
інструктор службового собаківництва (за наявності вартових собак); инструктор служебного собаководства (при наличии караульных собак);
за наявності оголеної шийки зуба та ерозій; при наличии обнаженной шейки зуба и эрозий;
10) копію посвідчення закордонного українця (за наявності). 10) копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
вожатий службових собак (за наявності вартових собак). вожатый служебных собак (при наличии караульных собак).
діти чорнобильці всіх категорій, за наявності посвідчень; дети чернобыльцы всех категорий, при наличии удостоверений;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.