Exemplos de uso de "немає аналогів" em ucraniano

<>
Модель контактно-акумуляторного електропоїзда немає аналогів. Контактно-аккумуляторный электропоезд не имеет аналогов.
У водосховищ немає природних аналогів. У водохранилищ нет природных аналогов.
Аналогів цієї сироварні в Україні немає! Аналогов этой сыроварни в Украине нет!
Концепту немає ", - заявила дипломат. Концепта нет ", - заявила дипломат.
а) порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу); а) сравнительной неконтролированной цены (аналогов продажи);
Ніякого втручання Президента у внутрішньоцерковні справи немає. Никакого вмешательства Президента во внутрицерковные дела нет.
Препарат не має аналогів в світі. Лекарство не имеет аналогов в мире.
"На самому пам'ятнику пошкоджень немає. "На самом памятнике повреждений нет.
Знайдений комплекс не має аналогів. Найденный комплекс не имеет аналогов.
Дебют в "Геліосі" - немає. Дебют в "Гелиосе" - нет.
порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу); Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи);
"Українців серед потерпілих дійсно немає", - сказав Зварич. "Украинцев среди пострадавших действительно нет", - сказал Зварыч.
Модель контактно-акумуляторного електропоїзда не має аналогів. Модель контактно-аккумуляторного электропоезда не имеет аналогов.
Ця мета дуже розмита, немає ясності. Эта цель очень размыта, нет ясности.
Табличний вигляд з відображенням аналогів Табличный вид с отображением аналогов
У мене немає, не існує владних амбіцій. У меня нет, не существует властных амбиций.
Їй вчені не знаходять аналогів. Ей ученые не находят аналоги.
В маршрутному автобусі потерпілих немає. В маршрутном автобусе потерпевших нет.
Метод порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу). Метод сравниваемой неконтролируемой цены (аналогов продажи).
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.