Ejemplos del uso de "них" en ucraniano

<>
Шпилюк оголосив 10 з них. Шпилюк объявил 10 из них.
До них прислухалися, їх поважали. К ним прислушиваются, их уважают.
Найпопулярнішою серед них є Erasmus +. Наиболее популярная из них - Erasmus.
Шануємо пам'ять про них ". Мы чтим их память ".
У них постійно звершувалася Божественна літургія. В нем регулярно совершалась божественная литургия.
У 1911 в них народилася донька Леся. В 1911-м у них родилась дочка Леся.
Серед них відзначався Гай Марій. К нему присоединился Гай Марий.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
Найзначнішим серед них була Мекка. Крупнейшим из них была Мекка.
Замість них сформовано 2 нових ескадрони. Взамен их сформированы 2 новых эскадрона.
В них узяли участь чотири колективи. В нём приняли участие четыре коллектива.
Дізнайся, які в них очікування щодо тебе. Узнай, какие у них ожидания насчет тебя.
житлові будинки, прибудови до них; жилой дом, пристройки к нему;
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.
Найдовша із них - 6 км. Самая длинная из них - 6 км.
На них здобули перемогу українські соціалісти. На их одержали победу украинские социалисты.
Шансів вижити в них було небагато. Шансов выжить в нём было мало.
Очі в них розплющуються на 35-й день. Глаза у них открываются на 35-й день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.