Exemplos de uso de "ній" em ucraniano com tradução "она"

<>
У ній знаходилася вагітна жінка. В ней находилась беременная женщина.
Ле Корбюзьє в ній інший. Ле Корбюзье в ней другой.
У ній виділяються 2 блоки: В ней выделяются 2 блока:
У ній викладав Пантелеймон Куліш. В ней преподавал Пантелеймон Кулиш.
В ній вінчалися мої батьки. В ней венчались мои родители.
На ній мимоволі затримується погляд. На ней невольно задерживается взгляд.
У ній життя дух зупинила. В ней жизни дух остановила.
На ній встановлено телевізійну вежу. На ней выстроена телевизионная башня.
У ній щось чудотворне горить, В ней что-то чудотворное горит,
На ній напис "повернути відправнику". На ней надпись "Вернуть отправителю".
Що в ній знайшов Димитрій? Что в ней нашел Димитрий?
На ній виросло багато поколінь. На ней выросло много поколений.
Значит, ангели жили в ній. Значит, ангелы жили в ней.
Бував у ній Адам Міцкевич. Бывал в ней Адам Мицкевич.
Відьма в ній живе, старенька. Ведьма в ней живет, старушка.
Давно в ній іскра розгоралася. Давно в ней искра разгоралась.
Душа в ній довго мимоволі Душа в ней долго поневоле
На ній використано кольоровий тамподрук. На ней использована цветная тампопечать.
в ній працював Чарльз Ліндберг. в ней работал Чарльз Линдберг.
В ній працювали 4 учителі. В ней было 4 учителя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.