Ejemplos del uso de "оприлюднила" en ucraniano
Компанія Interbrand Corp оприлюднила топ-100 світових брендів.
Interbrand Corp составила список топ-100 мировых брендов.
СБУ оприлюднила порядок організації "російських гастролів"
СБУ обнародовала порядок организации "российских гастролей"
Такі дані оприлюднила дослідницька компанія Gemius.
Такие данные опубликовала консалтинговой компании Gemius.
Привітання оприлюднила прес-служба Глави держави.
Поздравление опубликовано пресс-службой главы государства.
Раніше поліція оприлюднила статистику розкриття вбивств.
Ранее полиция обнародовала статистику раскрываемости убийств.
Такі дані оприлюднила консалтингова фірма Brand Finance.
Рейтинг был опубликован консалтинговой компанией Brand Finance.
Такий рейтинг оприлюднила компанія Henley & Partners.
Такой рейтинг обнародовала компания Henley & Partners.
ФІДЕ оприлюднила рейтинг-лист на 1 лютого 2015 року.
ФИДЕ опубликовала рейтинг-лист на 1 ноября 2015 года.
НКЦПФР оприлюднила для обговорення проект "Порядку...
НКЦБФР обнародовала для обсуждения проект "Порядка...
Відповідну рекомендацію оприлюднила Консульська служба МЗС.
Соответствующую рекомендацию обнародовала Консульская служба МИД.
ФІДЕ оприлюднила рейтинг-лист на 1 червня 2017 року.
ФИДЕ обнародовала рейтинг-лист на 1 июля 2017 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad