Beispiele für die Verwendung von "опубликован" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел" Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел"

Опубликован первый трейлер нового "Форсажа" Оприлюднено перший трейлер нового "Форсажу"

Опубликован первый трейлер фильма "Аквамен" Опублікований перший трейлер фільму "Аквамен"

Позже ролик был опубликован в Сети. Пізніше відео було опубліковане в мережі.

Там же будет опубликован и календарь. Крім того, буде надруковано календар.

Рейтинг был опубликован консалтинговой компанией Brand Finance. Такі дані оприлюднила консалтингова фірма Brand Finance.

Полный список атлетов пока не опубликован. Повний список атлетів наразі не оприлюднили.

Опубликован трейлер фильма Стива МакКуина "Вдовы" Вийшов трейлер фільму Стіва МакКуїна "Вдови"

За последние годы факультетом опубликован: За останні роки факультетом опубліковано:

Документ опубликован в официальной прессе. Документ оприлюднено в офіційній пресі.

Опубликован трейлер исторического триллера "Фаворитка" Опублікований трейлер історичного трилера "Фаворитка"

Опубликован трейлер фильма Ридли Скотта "Марсианин" Вийшов трейлер фільму Рідлі Скотта "Марсіанин"

Опубликован трейлер фильма "Позывной Бандерас" Опубліковано трейлер фільму "Позивний Бандерас"

Отзыв будет опубликован после модерации Відгук буде опублікований після модерації

Опубликован видеотизер перезапуска "Star Trek" Опубліковано відеотизер перезапуску "Star Trek"

Опубликован летний рейтинг Webometrics 2016. Опублікований річний рейтинг Webometrics 2016.

Опубликован второй трейлер фильма "Слендермен" Опубліковано другий трейлер фільму "Слендермен"

Соответствующий материал был опубликован в Neurology. Відповідний матеріал був опублікований в Neurology.

Опубликован раздел "Прощание с Рухом". Опубліковано розділ "Прощання з Рухом".

проект регуляторного акта не был опубликован. проект регуляторного акту не був опублікований.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen