Exemplos de uso de "особливі" em ucraniano

<>
Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів. Особые предостережения относительно неактивных компонентов.
Особливі можливості гри "Розмальовуєм Розмальовки": Особенные возможности игры "Раскрашиваем Раскраски":
Особливі випадки: квадрат, шестикутна комірка. Специальные случаи: квадрат, шестиугольная ячейка.
Вони мають особливі екзотичні назви. Они имеют особые экзотические названия.
Особливі можливості гри "Вивчаємо Кольори": Особенные возможности игры "Изучаем Цвета":
Особливі види трикутників з ідеальними вершинами: Специальные виды треугольников с идеальными вершинами:
"У вас є особливі уболівальники. "У вас есть особые болельщики.
Плаваючі, повторювані, періодичні, особливі дати Плавающие, повторяющиеся, периодические, особенные даты
Постійні клієнти отримують особливі знижки і пропозиції. Постоянных клиентов ждут скидки и специальные предложения.
Ви особливі вимоги є прийнятними. Вы особые требования являются приемлемыми.
Всі ви латвійські школярі - особливі! Все вы латвийские школьники - особенные!
Не обов'язково підбирати якісь особливі слова. Не обязательно говорить какие-либо специальные слова.
Особливі заслуги Іванчука Василя Михайловича. Особые заслуги Иванчука Василия Михайловича.
Особливі умови для оптових покупців. Особенные условия для оптовых покупателей.
У 10 штатах існують особливі суди справедливості. В- 10 штатах существуют специальные суды справедливости.
Щодо цього існували особливі правила. Для этого существуют особые правила.
Особливі складнощі ‒ з іноземними артистами. Особенные сложности - с иностранными артистами.
Харчові стабілізатори - особливі добавки, яківходять в підгрупу Е400 - Е499. Пищевые стабилизаторы - специальные присадки, находящиеся в подгруппе Е400 - Е499.
особливі забруднення: чим краще відмити? Особые загрязнения: чем лучше отмыть?
Особливі слова онлайн (безкоштовна версія) Особенные слова онлайн (бесплатная версия)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.