Exemplos de uso de "перетворений на" em ucraniano

<>
У 1852 р монастир перетворений на жіночий. В 1853 году монастырь преобразован в женский.
За радянських часів перетворений на кінотеатр "Дружба". В советское время превращён в кинотеатр "Дружба".
Замок був перетворений на справжній музей. Замок был преобразован в настоящий музей.
міг бути перетворений на раба. мог быть превращён в раба.
1966 перетворений на Кобеляцький молочно-консервний комбінат. 1966 преобразован в Кобеляцкий молочно-консервный комбинат.
Сьогодні замок Хоенверфен перетворений на музей. Сегодня замок Хоэнверфен превращён в музей.
9 липня 1943 року перетворений на Степовий фронт. 9 июля 1943 года преобразован в Степной фронт.
Незабаром "Граф Цепелін" був перетворений на музей. Вскоре "Граф Цеппелин" был превращен в музей.
У 1918 перетворений в Ярославський університет. В 1918 преобразован в Ярославский университет.
За радянських часів перетворений в спортивний зал. В советское время превращён в спортивный зал.
Кишечник перетворений в повітряний міхур. Кишечник превращен в воздушный пузырь.
ОГИЗ був перетворений в союзний орган. ОГИЗ был преобразован в союзный орган.
Л. антропогенний - ландшафт, перетворений господарською діяльністю людини.... ЛАНДШАФТ АНТРОПОГЕННЫЙ - ландшафт, преобразованный хозяйственной деятельностью человека.
Єврейський квартал перетворений в гетто. Еврейский квартал превращён в гетто.
Станіслава, перетворений турками в мечеть. Станислава, превращенный турками в мечеть.
Партійно-державний контроль був знов перетворений. Партийно-государственный контроль был снова преобразован.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS