Exemplos de uso de "повинно" em ucraniano com tradução "должно"

<>
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно. Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
2) все повинно кудись подітися; 2) все должно куда-то деваться;
Рідини повинно бути однакова кількість. Жидкости должно быть одинаковое количество.
Підстава бордюру повинно бути міцним Основание бордюра должно быть прочным
Чому не повинно турбувати ведмедя Почему не должно беспокоить медведя
Примирення повинно починатися з центру ". Примирение должно начинаться из центра ".
Цитування не повинно бути надмірним. Цитирование не должно быть избыточным.
Повинно бути соромно плекати життя? Должно быть стыдно лелеять жизни?
Наше вино повинно бути бажаним. Наше вино должно быть желанным.
Розбіжність отриманих показників повинно насторожити. Несовпадение полученных показателей должно насторожить.
Щоденне меню повинно складатися з: Ежедневное меню должно состоять из:
Це повинно торкнутися і Німеччину. Это должно затронуть и Германию.
його повинно бути зручно прибирати его должно быть удобно убирать
Це кредиторів цікавити не повинно. Это кредитора интересовать не должно.
Провини батьків не повинно згадувати; Вины отцов не должно вспоминать;
Бажання захищатись повинно доповнюватись вмінням. Желание защищаться должно дополняться умением.
Патріотичне виховання повинно бути сильним. Патриотическое воспитание должно быть сильным.
Декорування кімнат повинно бути простим. Декорирование комнат должно быть простым.
Отвір з термометром повинно мати зазор. Отверстие с термометром должно иметь зазор.
Все повинно поєднуватися стилі навіть витяжка Все должно сочетаться стиле даже вытяжка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.