Exemplos de uso de "податковим навантаженням" em ucraniano

<>
Корисним навантаженням була лабораторія Spacelab D-2. Полезной нагрузкой являлась лаборатория Spacelab D-2.
14.1.175 ПКУ податковим боргом вважається: 14.1.175 НКУ налоговым долгом считается:
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням) Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Кримінальна відповідальність за Податковим кодексом Уголовная ответственность по Налоговому кодексу
Великі інтернет-магазини з високим навантаженням. Большие интернет-магазины с высокой нагрузкой.
Обчислення суми авансових платежів проводиться податковим органом. Исчисление суммы авансовых платежей делается налоговым органом.
Безопераційна Імплантація з негайним навантаженням. Безоперационная имплантация с немедленной нагрузкой.
Як виграти справу за податковим боргом Как выиграть дело по налоговому долгу
Гепгуда чекали жорстокі тренування з навантаженням. Хэпгуд ждали жестокие тренировки с нагрузкой.
Ця норма передбачена Податковим кодексом (ПК). Данная норма предусмотрена Налоговым кодексом (НК).
відсутність елементарного управління навантаженням у судах. отсутствие элементарного управления нагрузкой в судах.
Податковим кодексом передбачено ставку акцизного податку 5%. Налоговым кодексом предусмотрена ставка акцизного налога 5%.
тредміл, який проводиться з дозованим фізичним навантаженням; тредмил, который проводится с дозированной физической нагрузкой;
Двигун приводить захищений тепловим навантаженням Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам
Варто приділяти увагу фізичним навантаженням. Стоит уделять внимание физическим нагрузкам.
Пусконалагоджувальні роботи технологічного обладнання "під навантаженням"; пусконаладочные работы технологического оборудования "под нагрузкой";
Тільки оперення випробfxfвано під повним навантаженням. Только оперение испытано под полной нагрузкой.
Затягнутий під навантаженням погано розв'язується. Затянутый под нагрузкой плохо развязывается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.