Sentence examples of "поза межами" in Ukrainian
Доходи, отримані поза межами Панами, не обкладаються податками.
Прибыль, полученная за пределами Панамы, не облагается налогом.
Екс-урядовець нині переховується поза межами України.
Сейчас экс-министр скрывается за пределами Украины.
Програми зберігалися поза межами оперативної пам'яті.
Программы загружались в чистую оперативную память.
За межами Космосу - нескінченне порожній простір.
За пределами Космоса - бесконечное пустое пространство.
Транспортний засіб перекинувся за межами автодороги.
Транспортное средство перевернулось за пределами автодороги.
Поза конкуренцією виявилася Наталя Здебська серед запасних.
Вне конкуренции оказалась Наталья Здебская среди запасных.
Здатні мислити критично оголошуються поза законом.
Способные мыслить критически объявляются вне закона.
За межами Польщі витрати обчислюються індивідуально.
За пределами Польши расходы рассчитываются индивидуально.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert