Exemplos de uso de "попередніми даними" em ucraniano
За попередніми даними, вибухівка спрацювала в одному з автомобілів.
Оказалось, что взрывное устройство сработало в одном из вагонов.
За попередніми даними, дитина отруїлася пігулками.
По предварительным данным, дети отравились таблетками.
За попередніми даними діти отруїлися лікарським препаратом.
По предварительным данным, дети отравились лекарством.
За попередніми даними, у чоловіка прострелена рука.
По предварительным данным, у мужчины прострелена рука.
За попередніми даними, сталося коротке замикання.
По предварительной версии, произошло короткое замыкание.
За попередніми даними, обидва вибухи здійснили смертники.
По предварительным данным, оба взрыва устроили смертники.
"За попередніми даними трапився розрив аміакопроводу.
"По предварительным данным произошел разрыв аммиакопровода.
За попередніми даними, причиною смерті стало повішення.
По предварительной версии, причиной смерти стало повешение.
За попередніми даними, зловмисники використовували пластид.
По предварительным данным, злоумышленники использовали пластид.
Розглянемо платоспроможність підприємства, користуючись даними табл.
Рассмотрим платежеспособность предприятия, пользуясь данными табл.
За попередніми висновками - слідів насилля не виявлено.
По предварительным данным, следов насилия не обнаружено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie