Exemplos de uso de "порушено" em ucraniano com tradução "нарушить"

<>
Судом порушено норми матеріального права. Судом нарушены нормы материального права.
Якщо порушено ваші права - звертайтеся. Если Ваши права нарушены - Обращайтесь.
Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів. Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов.
порушено нормальне функціювання механічних деталей; нарушено нормальное функционирование механических деталей;
Вважаєте, що ваші права порушено? Считаете, что Ваши права нарушены?
порушено терміни подання податкових декларацій. нарушены сроки подачи налоговых деклараций.
Бюджетне рівновагу виявилося надовго порушено. Бюджетное равновесие оказалось надолго нарушено.
норму Закону, яку було порушено; норма правил, которая была нарушена;
У 110 населених пунктах порушено водопостачання. В 110 населенных пунктах нарушено водоснабжение.
порушено права і свободи співробітника поліції; нарушены права и свободы сотрудника полиции;
в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу; б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода;
Це правило було порушено Боднарчуком двічі. Это правило было нарушено Боднарчуком дважды.
Не використовуйте краплі, якщо їх герметично порушено. Не используйте капли, если их герметичность нарушена.
Водночас повітряний простір країн Балтії порушено не було. Воздушное пространство этого прибалтийского государства нарушено не было.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.