Exemplos de uso de "поширені" em ucraniano com tradução "распространить"

<>
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.
Вулканічні рівнини поширені на Марсі. Вулканические равнины распространены на Марсе.
Поширені опідзолені і чорноземні ґрунти. Распространены оподзоленные и черноземные почвы.
Найбільш поширені причини бронхіальної астми: Наиболее распространенные причины бронхиальной астмы:
У заповіднику поширені медоносні рослини. В заповеднике распространены медоносные растения.
Гідроксикислоти дуже поширені в природі. Гидроксикислоты широко распространены в природе.
Найбільш поширені циліндричні елементи живлення. Наиболее распространены цилиндрические элементы питания.
Поширені неогенові і антропогенові відклади. Распространены неогеновые и антропогенные отложения.
На океанічному побережжі поширені верещатники. На океанических побережьях распространены верещатники.
Поширені повсюдно, крім полярних областей. Распространены повсюду, кроме полярных зон.
Уникайте поширені помилки трейдера Форекс. Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс.
поширені від тундри до пустель. распространены от тундры до пустынь.
Поширені розміри висоти навісних шаф: Распространённые размеры высоты навесных шкафов:
Поширені чорноземи язиковаті звичайні [3]. Распространены чернозёмы языковатые обыкновенные [3].
Стафілококи дуже поширені в природі. Стафилококки очень распространены в природе.
Поширені глечики і широкі чаші. Распространены горшки и широкие чаши.
Тут широко поширені заболочені простори. Здесь широко распространены заболоченные пространства.
Були широко поширені міжстанові шлюби. Стали широко распространены межобщинные браки.
Широко поширені соснові ліси (бори). Широко распространены сосновые леса (боры).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.