Exemplos de uso de "правильним здійсненням" em ucraniano

<>
контролем за правильним здійсненням розрахункових операцій. контролем за правильностью осуществления расчётных операций.
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
вважається самим правильним три заходи в парилку; считается самым правильным три захода в парилку;
парафіяльне життя часто обмежувалася здійсненням богослужінь. приходская жизнь часто ограничивалась осуществлением богослужений.
Але з правильним "нотаріусом" мрії здійснюються. Но с правильным "нотариусом" мечты сбываются.
Дивіться по сторонах перед здійсненням маневру. Смотрите по сторонам перед осуществлением маневра.
2) Він повинен бути підказаний правильним духом; 2) Это должно быть подсказано правильным духом;
парафіяльне життя часто лімітувалося здійсненням богослужінь. приходская жизнь часто лимитировалась совершением богослужений.
Що заважає нам піти правильним шляхом? Что мешает нам выбрать правильный путь?
Яке з висловлювань є правильним? Какое из выражений является правильным?
Правильним вважають тільки подовжнє положення плоду. Правильным считается только продольное положение плода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.